コーパス検索ソフト（『理系のための英語ライティング上達法』より）。

http://www.chs.nihon-u.ac.jp/eng_dpt/tukamoto/kwic.html

英語論文を書く際には、定型表現を使いこなすことが重要である。

このソフトは、自分で蓄積したテキストデータの中から、特定の用語に関連する用法だけを抜き出して表示する機能を持つ。

つまり、自分専用の英語論文辞書（和→英）を作ることができるのである。