アダルトの境界線（キーワード作成ガイドライン）。

hatena

「ボイン」が議題になってるせいかは知りませんが、「じゃあ、18禁ゲームのタイトルはどうなんだ？」という意見が各所で見られるので、行きがかり上、整理せざるを得ないかもしれません。

いかがなものか、という話で各所で話題になると、運営サイドの裁定（規約に従い全面禁止？）を招くことになるので、放置で共存できている現状を維持したい人は話題にしないほうが無難な気もしますが、どうでしょうか？

とりあえず、指摘しておくべきなのは、

  • タイトル自体は固有名詞。
  • しかも、第三者からの言及の可能性はきわめて高い。（http://d.hatena.ne.jp/Makyon/20031217#p1によると、ものによってはゲームカテゴリの注目ランキングに入るくらい高い。）

ということ。

タイトル自体が一般的な名詞で、ほかのキーワードに誤爆して困る、というのは、これらのタイトル固有の問題とは言えません。これには「」付にするという対策も知られてることですし。

あと、キーワードがamazon.co.jpにリンクしていて、そこからの収入がはてなにいくというのは、無視してよいかもしれませんが、潜在的にははてなの収益に貢献している可能性を否定できないという点は指摘しておくべきでしょう。

よって、キーワードにできないとすれば、公序良俗チェック（規約6-8）の問題になるはずなのですが・・・。

もう少し時間があるときにまとめてみます。